django translation not working by django-rosetta

I have installed the django-rosetta for translation, made .po and .mo files through django command > django-admin.py makemessages -l ar and translate all words through django-rosetta, now when i...

Django Rosetta DjangoUnicodeDecodeError

I'm getting following error using django rosetta (version 0.7.6) when I click to the language I want to start translating. It's Debian server with apache. I think this error is caused by some of...

Are there group permissions for django-rosetta?

Is there an opportunity to have permission groups for django-rosetta?

Login in Django Rosetta

I've installed a wonderfull app called django-rosetta. The problem I've found is first that it's not integrated in the django-admin, and it looks like it's not going to be. Second I need to give...

How to change language on the template in django-rosetta

I installed django-rosetta in my project. I created a .po and .mo files. The template I have a code that shows the text already translated in the django-rosetta (from django docs). How to create a...

django-rosetta error: You can't use the CacheRosettaStorage

I'm using django-rosetta app, it works on development without a CACHES setting, but on prod I've this setting as follow: CACHES = { 'default': { 'BACKEND':...

How to customize django-rosetta admn page

Since when I open django-rosetta on the admin page by setting ROSETTA_SHOW_AT_ADMIN_PANEL = True in the settings file. I am able to open it on the admin page, but when it opens it takes full-page,...

Django Rosetta - translate by user permission rather than "translators" group

How can I enable users to perform django-rosetta translations without assign each user in turn to the new translators auth group? I currently have users associated to specific auth groups...

Django rosetta url strange behaviour

Django 127.0.0.1:8000/rosetta does not work correctly in DEBUG = True. It will never let you edit translations. When I change into False it works.

django-rosetta stop working due to google api changes, any alternative?

I have used django-rosetta in my project for translation, it stop working due to google api changes, giving following error > Please use Translate v2. See >...

Can install django-rosetta package using "easy_install"

I have django 1.2.4, Python 2.6.6 and latest osqa[july2012] installed on bluehost. I would like to translate the osqa app[works fine] using rosetta. I am using terminal on mac with ssh...

Cannot access django-rosetta since I added a new app to project

I have been using django-rosetta for a while in my project, but when I added a new app ExcursionsManagerApp, I get this error when I try to access rosetta's admin page: AttributeError at...

Django - Rosetta : Ignore .mo files issue

I'm using: Rosetta - 0.7.2 Django - 1.4.3 What I'm trying: Ignore the .mo files but keep tracking .po I've been using Rosetta and Django for the past year and never had an issue like this. I...

Django CMS and Rosetta: Can't get template messages translated

Is there any know issue about using Django CMS and Django Rosetta together. I cant get the "static" template messages translated although it appears correctly translated in the Rosetta interface....

django-rosetta translated phrases not appearing on pages

I've got a bunch of strings marked for translation in my python code. For example: remarks_sample = forms.CharField( label = _('Remarks'), widget = forms.Textarea(attrs = { ...

Why Django Rosetta doesn't translate everything? There are some string missing

I am using Django Rosetta v 0.7.6 (to match with libraries and Django version to make it work the web-app). It translates from en-us to ar(Arabic), and it works in almost everything but some...

django-rosetta file is read only

I am getting the following message at the top of my rosetta admin page: File is read-only: download the file when done editing! This never used to be there before, and I'm unsure at what point...

Cannot access rosetta

Versions: Python 3.5.1 Django 1.10 django-rosetta 0.7.13 The installation guide tells you to add the following to your project's settings.py: from django.conf import settings if...

should changes of translations in django rosetta propagate automatically to frontend?

When I make or alter translations in Rosetta in Django backend, the po and mo files get updated. However, I don't see them directly show up in the frontend. The doc of Rosetta says: > NEW: if...

How does the exclude work in Django-Rosetta

I use both aullauth and rosetta. The Login interface is only for a few co-opted people who will run the site. So I will not translate it. For those templates I have customized, I can simply remove...

Django Rosetta does not translate variables

I know this would not add generated string to django.po file: {% trans var %} As well as: ugettext(var) I just wonder how dynamic translations should be handled. Variable values are stored in PSQL.

NoReverseMatch at /rosetta/. Reverse for 'rosetta-file-list' not found

I want to add rosetta to my project and use it. First I installed it using pip -> 'pip install django-rosetta' Then I added it to my INSTALLED_APPS After that, I added the rosetta url to my...

Django translation using rosetta not reflecting changes

I currently have a small problem using saleor: First, I set the following configuration in saleor/settings.py: # other settings config LANGUAGE_CODE = 'pt_BR' PROJECT_ROOT =...

Wrong language in django admin

Why is django.contrib.admin in English even though I set LANGUAGE_CODE = 'pl' in the settings? LANGUAGE_CODE = 'pl' TIME_ZONE = 'Europe/Warsaw' USE_I18N = True USE_L10N...

Add translation for model field using django rosetta

I am using a models field contents to dynamically create a menu. That's fine, but how can I ensure there is a translation for it? Is it possible for the user to add a new translation through...

Can't see my project's strings in Django Rosetta

I have installed and configured rosetta on my Django project and I can say it is working because I can see multi-language features with Django admin and I can see strings to translate in third...

Does not update translations in rosetta for Django

I have some translations in rosetta and it have worked. Now I need to update some of those trasnlations. I have done it in rosetta adminstrator and checked it in .po file, and are ok. Now, I...

django-rosetta not saving translations on hitting "Save and Translate next block" in Chrome

django-rosetta is not saving the translations on hitting "Save and Translate next block" in Chrome. It seems to be working fine in Firefox though. I tried clearing cache so that does not seem to...

pip: upgrade package without upgrading particular dependency

My question is very much similar to this question. But It differs in a way that if i am installing some package i only want to disable upgrade for a particular dependency not for all dependencies....

Rosetta like localization for ASP.NET MVC web applications?

Recently, I used the python django framework and one aspect I liked there a lot is the django-rosetta module that allows you to extract the content of your website and create multi language...